2007年7月19日至21日，我院与耶鲁大学法学院中国法律中心、江苏省高级人民法院、江苏省法官培训学院联合在南京、苏州举办了参阅案例制度国际研讨会暨培训。

7月18日晚，江苏省委常委、政法委书记林祥国、江苏省高级人民法院公丕祥院长、我院院长王利明教授会见并宴请了参加研讨会的国内外嘉宾。

7月19日上午，参阅案例制度国际研讨会暨培训开幕式在江苏省法官培训学院举行。江苏省高级人民法院公丕祥院长、周晖国副院长、政治部屈建国主任、江苏省法官培训学院李颖院长，耶鲁大学法学院中国法律中心主任葛维宝教授、瑞典地区法院Jan Alv? 院长、美国联邦地区法院Mark R. Kravitz 法官、美国密西根大学法学院欧盟法律中心主任Daniel Halberstam 教授、香港大学法学院陈弘毅教授，我院院长王利明教授、副院长龙翼飞教授、张志铭教授、院办公室副主任兼培训办公室主任齐晓丹老师参加了开幕式。

江苏省高级人民法院公丕祥院长在致辞中指出，来自英美法系国家、大陆法系国家与中国的专家学者和法官们相聚在一起，共同探讨案例指导制度问题，有着不同寻常的意义。建立公正、高效、权威的社会主义司法制度，需要有一个稳定成熟的案例指导制度以及相应的工作机制。公丕祥院长谈到，这次研讨会暨培训相继在南京和苏州进行，给江苏法院的法官们提供了一个和国内外专家学者、法官交流切磋的难得的机会，这将有力地促进江苏法院案例指导工作的进一步发展。

我院院长王利明教授在致辞中讲到，我们今天在中国四大古都之一的南京相聚，共同研讨参阅案例制度的有关问题，同时我们还将赴美丽的园林城市苏州开展培训工作。首先，我谨代表中国人民大学法学院向参加本次研讨会暨培训的国内外专家学者、江苏省法院的各位领导和法官，向我们的合作伙伴、本次国际研讨会暨培训的合作单位－耶鲁大学中国法律中心、江苏省高级人民法院、江苏省法官学院表示衷心的感谢。

王利明院长谈到，耶鲁大学中国法律中心与人大法学院有着长期的合作关系，特别是耶鲁大学中国法律中心主任葛维宝教授是我们的老朋友。在克林顿任美国总统期间，葛维宝教授作为总统法治计划的特别代表，致力于推动中美法学的交流与合作。在葛维宝教授的倡导和大力推动下，首届中美著名法学院院长联席会议暨“中美法学教育的未来”学术研讨会于1998年6月在中国人民大学法学院召开。江苏省高级人民法院也是人大法学院的友好单位，特别是公丕祥院长是人大法学院的杰出校友，是我们人大法学院的骄傲。

人大法学院近年来发展迅速，在2004年国务院权威评估机构正式公布的全国一级学科评审排名中，人大法学院在全国法学学科中排名第一，在今年刚刚结束的国家级重点学科评估中，我院三个重点学科——民商法、刑法、宪法与行政法学全部顺利通过。在对外学术交流方面，人大法学院一直走在全国法学界的前列，我院举办了多个全国首次、具有里程碑意义的国际学术研讨会。本次与耶鲁大学中国法律中心、江苏省高院合作将推动我院的对外学术交流，并有助于理论与实践的有机结合。本次研讨会暨培训将主题定为参阅案例制度，是有着重要意义的。世界上最具代表性的两大法系，正以一种相互融合的方式在发展，在中国，判例制度也应该逐步建立和完善，作为法律体系中的一部分，判例和法典的有机结合，将成为中国立法现代化的特色之一。人大法学院的多位教授一直侧重于研究案例制度，参加本次研讨会的国外专家葛维宝教授、Jan Alv? 院长、Mark R. Kravitz法官、Daniel Halberstam 教授、陈弘毅教授也都是这方面的专家，江苏省高院在参阅案例制度方面作出了多项积极和有益的探索，相信本次研讨会暨培训必将取得丰硕的成果。

耶鲁大学法学院中国法律中心主任葛维宝教授表示，人大法学院院长王利明教授是中国乃至世界优秀的法学家之一，王利明教授一直关心和参与中国法治的现代化建设，并产生了广泛的影响。葛维宝教授说，我们非常荣幸能够与中国人民大学法学院、江苏省高级人民法院联合举办研讨会暨培训。在本次研讨会上，我们组成了一个广泛的专家团队，不仅有美国的专家、法官，还有瑞典的专家和中国香港的专家。因为在两大法系国家，人们越来越认为，案例有着重要指导意义，有助于法律运用的统一性，从而提高判决质量，提高审判的效率。

开幕式结束后，研讨会的第一个议题《参阅案例制度的现状以及存在的问题》由江苏高院周晖国副院长主持，江苏高院《参阅案例》主编、审委会办公室主任戚庚生、江苏高院研究室蔡绍刚副主任分别进行了主题发言。研讨会的第二个议题《参阅案例制度的现状》由我院副院长龙翼飞教授主持，在此阶段，国内外专家与法官进行了有益的探讨。研讨会的第三个议题《参阅案例制度的完善》由江苏高院政治部屈建国主任主持，江苏高院民三庭副庭长宋健、江苏高院民一庭副庭长马荣进行了主题发言，我院何家弘教授进行了精彩点评。研讨会的第四个议题《在中国扩大先例的影响力》由葛维宝教授主持，江苏高院民二庭副庭长王世华、江苏高院民二庭审判长刘建功进行了主题发言，我院张志铭教授进行了点评。

江苏省高院的法官20余人参加了在南京阶段的研讨会。

7月20日－21日，参阅案例制度国际研讨会暨培训在苏州工业园独墅湖高等教育区举行，江苏省高级人民法院、江苏省各地中级人民法院的法官50余人参加了在苏州阶段的研讨会暨培训。

在苏州阶段，中外专家、法官分别介绍并探讨了司法审判中的先例的作用、江苏的参阅案例制度和中国先例试验、适用先例的基本规则和原则、法律职业者的作用、如何在中国运用先例等专题。我院何家弘教授、陈桂明教授、张志铭教授分别进行了主题发言和评论。

7月20日晚，苏州工业园区管委会主任马明龙、苏州中院院长鲁国强会见并宴请了与会嘉宾。

参阅案例制度国际研讨会暨培训闭幕式于7月21日中午举行,闭幕式由我院副院长龙翼飞教授主持。葛维宝教授向我院以及江苏省高级人民法院、江苏省法官培训学院表示了衷心的感谢，对于本次研讨会和培训达到的良好效果表示满意。江苏省法官培训学院李颖院长说，非常感谢国外专家对于国外（包括部分大陆法系国家）判例制度情况的介绍和对我国参阅案例制度提出的建议，感谢人大法学院专家的精彩演讲和点评，从人大法学院教授的身上看到了中国法学家的风采。我院副院长龙翼飞教授最后讲到，这次研讨会是一次智者的聚会，国外专家丰富的实践经验和独特的见解让我们耳目一新，江苏省的各位法官全面的介绍和阐述为本次研讨会打下了良好的基础，希望人大法学院与耶鲁大学法学院中国法律中心、江苏省法院能够保持长期的合作关系，不断推动交流与合作的深入。

本次研讨会暨培训是我院对外学术交流的又一重要活动，进一步密切了我院与耶鲁大学法学院中国法律中心的合作。我院曾于2007年1月与哈佛大学法学院合作举办了残疾人权益保障国际学术研讨会，这些国际学术研讨会的举行，加深了我院与世界一流院校的合作，对于推动我院的国际化进程，提高国际交流的水平和层次发挥了重要作用。

参阅案例制度国际研讨会暨培训的一部分议程在苏州进行，源于我校与苏州的战略合作关系，我校在苏州独墅湖高等教育区设有中国人民大学国际学院。