黑龙江鸡西中院纠错 官员夫妇蒙冤三年获无罪

　　【事件描述】

　　6月30日,《京华时报》刊文称,吉林通榆县工商局开通分局副局长翟志平及其妻子王彬,三年前被指涉嫌合同诈骗罪,被黑龙江省鸡东县警方抓捕。三年时间里,翟志平夫妇四次被鸡东县法院认定罪名成立,并判处有期徒刑8年6个月。翟志平夫妇坚持上诉,并坚称无罪。鸡西市中院三次撤销鸡东县法院的有罪判决,把案件发回重审。最终,鸡西市中院在今年3月27日作出判决,认定翟志平夫妇无罪。

　　据翟志平夫妇回忆,鸡东警方及检方在对其进行讯问时,均要求二人“认罪”。翟志平表示,一个事实最为明确,他们夫妇二人根本就没有去过鸡东县。但鸡东县公检法机关的调查、指控、判决却坚称他们二人到过鸡东县,并实施了诈骗行为。庭审笔录显示,检察机关曾称有监控录像证明翟志平夫妇来过鸡东县,但却不能提供这份监控录像。

　　然而,此案的办案人员均不承认自己办错了案。此案的公诉人、鸡东县检察院公诉科科长万兴砚认为这起案件的事实清楚、证据充分,不承认是错案。万兴砚还反问道:“难道鸡西市中院的无罪判决就一定是正确的吗?”

　　……

　　详见《政法网络舆情》2014年第28期