今年４月１日下午，吉林来京打工的伊静像往常一样赶到白石桥车站，准备乘坐１０７路电车回家，后因为排队加塞遭到等车的天山、王娜议论，双方遂发生争吵并相互推搡。在被推倒后，伊静顺手从地上抄起两块石头向对方砸去，造成天山右手食指中节粉碎性骨折，经鉴定为轻伤。

这本是一起事实清楚的普通伤害案件。按照正常程序，海淀区检察院只需作出批准逮捕决定。但检察官李莹发现，犯罪嫌疑人伊静患有严重糖尿病，血糖极高不易控制，且在案发前两个月做过手术。４月１２日，伊静被公安机关刑事拘留。

一件偶然的小事却造成这样的结果，两个家庭都承受着巨大的压力。办案检察官决定促使双方握手言和。他们先后找到被害人和嫌疑人家属，晓之以理，动之以情，历经７天的数十次沟通，双方终于达成协议：伊静一次性赔偿天山人民币１万元，天山不再追究伊静民事和刑事责任。接待室里，在办理完所有的手续后，伊静的丈夫先是憨憨地傻笑，继而泣不成声。他旁边７岁的儿子，伸出嫩白的小手，踮着脚尖，试图擦去父亲脸上的泪水。

５月１８日，海淀区检察院依法对伊静作出不予批准逮捕决定。

（王迪）

北京市海淀区检察院检察长孙力：

在本案的办理过程中，承办人以化解社会矛盾为主线，审慎、周全、理性地进行捕前调解。我院按照刑事法律与政策，最终作出了不予批准逮捕的决定。本案捕前成功和解，展现了检察官在执法过程中充分注重法律效果和社会效果的一致性，积极适应构建和谐社会的要求和广大人民对公平正义的渴望，把对法律的忠诚体现在严格执法中。