编剧：许晓伟 武方晓

    制片人：许晓伟

导 演：孙 诚

主要演员：李玉峰 李歌  岳红 戈治均

（图为《远山》的海报和剧照）

２００７年１２月１０日上午，导演孙诚带着他的新片《远山》，走进了北京人民大会堂。在那里，《远山》举行了首映仪式；在那里，新片《远山》、导演孙诚及其他剧组主创人员，接受了一批特殊观众的特殊检阅。

列入这张特殊观众名单的，有来自中央政法委、中央综治办、最高人民检察院、最高人民法院、国家公安部和国家广电总局的有关领导，最高人民检察院常务副检察长张耕主持了首映式。全国人大常委会副委员长顾秀莲、最高人民检察院检察长贾春旺在首映式前会见了剧组主创人员。

对于孙诚来说，这样的首映式让他感到“十分荣光”。

电影故事片《远山》是以“全国模范检察官”、河南省舞钢市检察院反贪局原检察员霍新泰的事迹为原型拍摄的。谈起这部片子的缘起，孙诚介绍，最初接触这个题材完全是受“朋友之托”。虽然看了介绍霍新泰事迹的材料，虽然讲述者“讲到动情处，讲得眼泪汪汪的”，但对先进典型宣传一直抱有很大不信任感的孙诚日前接受记者采访时坦陈当时的感受：“说实话，不信！”

其实，在孙诚的内心深处，潜藏着一个“崇尚英雄的情结”，印度的圣雄甘地就是他崇尚的英雄形象之一。能够拍摄一部反映当代英模的影片，对于孙诚来说，是一次把拍摄电影与实现自己的英雄情结结合起来的机会。对现实的警惕，与来自内心的渴望，这两种矛盾的力量让他举棋难定。于是，他决定，亲自去舞钢走一趟。

去年年底，孙诚抽出时间首赴舞钢。他记得，那时候，天已经很冷了。

随着他越来越多地接触到霍新泰的领导、同事和家人，随着他越来越深入地进入霍新泰的世界，孙诚渐渐发现，他真的被感动了，发现“这人真是不得了”。一种“敬畏之情”在孙诚内心深处产生并成为他完成拍摄的动力之一，之所以如此，孙诚说，“完全是因为逐渐走进他（霍新泰）的内心世界”。

与孙诚相仿，饰演“老霍”的李玉峰也经历了类似的心理变化。尽管曾凭借《老兵》、《轳辘、女人和井》等片获得过“飞天奖”，并不了解检察官的李玉峰在青岛的档期一结束，就提前两周赶到了舞钢。在那里，他阅读了霍新泰当年的办案卷宗和留存的日记。通过霍新泰质朴的文字，李玉峰走进了老霍的内心。“老霍是个优秀的检察官，他平凡的事迹感动了我，我想让老百姓都知道我们有这样优秀的检察官。”

《远山》两位编剧都是检察官，他们对像老霍这样的检察官有一个生动的比喻：“他们就像是远处的山，长久伫立，默默守候。”

随着剧组人员的到位，今年６月，《远山》在霍新泰生活、工作过的地方——河南舞钢——开机了。

除了编剧，剧组的其他主创人员，包括孙诚，原先都没有接触过检察题材。但是大家却找到了共通之处：他们都被霍新泰的事迹感动了。

“专业题材不是电影创作的障碍。”孙诚认为，这不成其为一个问题。“不管什么题材都要按照电影自身的规律去拍，都要把握电影的本体——拿什么去感动人、影响人。”

“震撼、质朴、凄美、感动”，这八个字是孙诚对《远山》风格的总结，也是对他创作思路的总结。《远山》是以真实人物、真实案件为原型的，但它是电影故事片，不是纪实的，如何把握真实与演绎的平衡，孙诚的思路是：让它更真，而不是失真；让它更感人，而不是显得矫情。

当然，拍摄相对专业的行业题材，了解这个行业是最基本的，没有体验这个环节是不行的。为此，孙诚和饰演检察官的演员们，都挤出时间走进舞钢的检察官中间，沉入霍新泰的办案世界。孙诚承认，他们在检察院里发现了很多鲜活的东西，这些元素被置入影片中，更有力地烘托了电影的主题。

在与检察官座谈时，有位检察官的话让他印象很深：“实际上，检察官办案是完成自己的一个心路历程。”

这句话让孙诚沉吟至今。他对此的理解是，检察官在接到一起案件时，根据已有的证据首先要有个大致的判定，办案过程实际上就是检察官寻找自己、求证自己的心路历程。这和公安、法院的题材是不同的，也比较难把握。他分析，这是检察题材的电影较少，也不好表现的一个原因。

谈到《远山》的拍摄心得，他认为，模式虽然是ＡＢＣ的东西，但对于一种题材的电影的繁荣是很重要的。“怎么去找一个适合反映检察题材电影创作的模式，应该好好去总结。”

通过审查，举行首映，《远山》上路了。现在的孙诚，回顾起这部片子的拍摄情况时，怀着亦喜亦伤的复杂心情。

电影《远山》的故事梗概

四处上访告了四年状的山区农民张老汉的案子落在老霍手中，细心的检察官老霍发现一个目不识丁的山区农民却能说出“非法拘禁”这样的法律术语，认为其中另有隐情决定亲自下去调查。

张老汉所在的潭树沟村属九崖山乡，乡长高樱是老霍的干妹子，高樱的父亲当年有恩于老霍，两家人的关系非常好。见到老霍，高樱显得异常高兴。山路崎岖，她主动派手下带老霍下村，谁知辛辛苦苦摸到张老汉家的门，老汉却给他们吃了个闭门羹。

次日老霍独自走村串巷，深入调查。他的真诚终于打动了张老汉，原来老汉上访是为了举报村里的救灾款被贪污挪用的问题。四年前，因为该到账的救灾款没到账，本来有救的张老汉的儿子没钱手术，惨死在医院里。四年来老汉打着侄儿非法拘禁的幌子四处上访，目的就是为了引起上级的注意，让他们来潭树沟村看看。如果不这样，他恐怕连村子都走不出去。

农民的遭遇让老霍愤慨，他决定要将案情一查到底。家里诸事缠身，老霍都顾不上：妻子病倒了，儿子上大学交不起学费……

随着调查的深入，他发现高樱和案件也有着千丝万缕的联系。

真相慢慢浮出水面——一个上下勾结欺害百姓的大案终于水落石出，而首犯正是社会保障局的局长和九崖山乡乡长高樱。

老霍再次来到潭树沟村，他给张老汉送去妞妞（张老汉孙女）的学费，而乡亲们也把老霍当成亲人。

由于积劳成疾，老霍加班时突发心脏病永远地走了。百姓们按照当地的风俗送别这位可敬的检察官，口口相传着“老霍回家”。

[《远山》编剧手记] 一个普通人身上的闪光点

霍新泰同志是我们基层院的一名普通的检察官，他的一生默默无闻。生前，他怀着对百姓的深厚感情，兢兢业业工作，生命的最后一刻仍然坚守在工作岗位上，以身殉职以后，家里却欠债２万多元。

一个普通人，一个甚至可以说身陷穷困的人，身上却闪耀着人格的熠熠光辉。如此种种，都激荡着我们的心灵。可以说，与常人相比，同样作为检察官的我们，对他生前所做的那些我们熟悉的、同样做到了的点点滴滴，有更深的体会和共鸣，对他做到了我们还没有去做的，有更深的敬佩和崇敬。

他去世后，我们能够为他做些什么？如何沿着他的道路继续为百姓做得更多？这些都是我们一直思考的问题。很自然地，我们就想到了要用艺术手法，去宣传霍新泰的事迹和精神。可以说，将霍新泰的事迹创作成电影剧本，是我们自然的情感表达，也是责任感的驱使。

剧本创作的过程是艰难的。创作之初，我们曾先后邀请过两位知名作家创作过剧本，但作品最终没有达到拍摄要求。这迫使我们自己拿起笔来，一边学习，一边探索。

我们觉得，霍新泰事迹的感人之处恰恰在于平凡之中见精神。所以，在创作中，我们也把主人公写成一个生活在我们周围的平凡人，写他的生活，写他的优点和缺点，写他的老实、风趣、热心、善良。正是这样一个人，却用他不同于常人的耐心和勇气，顶住压力、抛开亲情、艰难取证，最终还老百姓以法律的公正。

同时，我们也想通过塑造老霍这个艺术形象在社会上引起一种思考：在今天，我们是不是不再需要像老霍这样公而忘私的“好人”了？我们的回答是：不。我们的身边有很多像老霍一样的检察官，他们是平凡的，每天从事着重复的、甚至有些琐碎的工作。正是由于他们的存在，法律的公正才得以在具体的案件中得到维护。他们就像是远处的山，长久伫立，默默守候。

所以，我们塑造的影片主人公老霍，既是霍新泰，又不仅仅是霍新泰本人，他是千千万万个检察官的代表。

（编剧许晓伟：河南省平顶山市检察院常务副检察长 编剧武方晓：河南省平顶山市检察院宣传处处长）