【原典】非我而当者，吾师也；是我而当者，吾友也；谄谀我者，吾贼也。

——战国《荀子·修身》

【注译】非：否定，批评；是：肯定，推崇；贼：害。全句译意为：那些批评我而恰当中肯的人，是我的老师；那些肯定我而恰当中肯的人，是我的朋友；阿谀奉承我的人，是害我的贼子。

【解读】荀子从修身的需要来看待“非我”、“是我”、“谄谀我”的得失。“非我”、“是我”有助于“我”向善存善，而“谄谀我”的，实际上是把“我”往火坑里推。所以，人要以清醒的头脑和宽广的胸怀来对待“非我”、“是我”，特别要警惕“谄谀我者”。谄媚之言虽顺耳好听，但终究是糖衣炮弹，一旦被蒙蔽和侵袭，将是十分危险的。