本报讯（记者赵雯） ５月１４日，美国驻华大使克拉克·雷德向红十字会赠送一张５０万美元的支票用于援助中国在四川省的地震救灾工作。这笔善款来自美国国际开发署国外救灾办公室。

在捐赠仪式上，雷德重申了布什总统“美国随时准备提供任何可能的帮助”的承诺。雷德说：“我们深深同情那些命运被这场灾难残酷地改变的人们……因此，布什总统指示我，代表美国人民和美国政府，向红十字会捐赠５０万美元的支票……（我们想）对中国人民说，在这极端困难的时刻，我们惦念着你们，为你们祈祷。”

中国红十字会副会长苏菊香代表中国红十字会接受捐款。

又讯 记者１５日从法国驻华大使馆获悉，法国准备１６日向中国派出一架大型运输机，运送帐篷、睡袋、毯子、遮雨布、野外炊具、专用药箱等救灾物资转交给中国红十字会，估计物资价值２５万欧元（约合２５０万人民币）。