【原典】去浮华，敦朴素，损骑从，省宴游。

——明·宋濂《元史·李昶传》

【注译】摒弃浮华虚荣，崇尚俭朴，减少身边的随从，节省宴会游乐。

【解读】这是元朝东平行台幕僚李昶对东平路行军万户、管民总管严忠济提出的建议。这个建议的起因，是那几年元朝官府内外以皮衣、良马互相崇尚，宴会没有节制，奢侈浪费，造成库藏空虚、百姓穷困。李昶担心，长此以往，恐怕会发生变乱，便规谏严忠济去奢倡俭。他认为，这样做尽管不能弥补已经造成的损失，但可以消除尚未酿成的祸患。他的这一建议，对今天来说，仍不无借鉴意义。