英百年小报陷窃听丑闻关张 政府欲加强媒体监管

　　《世界新闻报》窃听众多名人电话惹的官司尚未了结，5日又曝出它曾雇私家侦探窃听失踪女孩米莉·道勒手机语音留言，导致警方调查受到干扰，引发公众愤怒。7日，《世界新闻报》母公司国际新闻集团宣布关停这家周报。10日，这份畅销小报历经168年，正式“寿终正寝”，头版发出绝唱：“谢谢大家，再见。”

　　“我们迷失了方向”

　　最后一期《世界新闻报》在第三页刊登整版社论，为报社深陷窃听电话丑闻向读者道歉。“我们赞赏高标准，我们要求高标准，却痛苦地发现，2006年前的几年间，一些为我们工作的人或者打着我们名义的人行为不符合规范，”道歉声明说，“简单地说，我们迷失了方向。”

　　声明说：“(他人)通话遭窃听，报社为这件事真诚道歉……这种可怕的错误行为没有任何借口，给受害者带来痛苦……”不过，报社员工在声明中表达意愿：“当愤怒渐渐平息，希望历史终将以我们所有这些年(所做的事情)为依据，对我们加以评判。”

　　《世界新闻报》把最后一期的印刷量扩大一倍，至500万份。销售收入将捐献给4家慈善机构。

　　9日晚，结束最后一天工作，《世界新闻报》员工走出位于英国首都伦敦东区的报社办公楼，面对等候在那里的媒体同行。报社编辑科林·迈勒说：“我们不想这样，我们也不该这样。”拿起第8674期即最后一期《世界新闻报》，迈勒说：“这是给750万读者的最后一份礼物——同时是为了你们，(报社)员工们，谢谢你们。”

　　报社关张，意味着大约200名员工失业，尽管国际新闻集团承诺，员工可以申请国际新闻集团内部其他职位。路透社记者发现，一名《世界新闻报》记者走出办公楼时身穿一件T恤，上书“再见，残酷的《世界新闻报》”字样。在报社附近的“凯普”酒吧，一些记者落泪。记者约翰·罗说：“我和妻子都在这里工作。明天，这件事将残酷地打击我们。”

　　窃听丑闻朝野震惊

　　《世界新闻报》窃听众多名人电话惹的官司尚未了结，本月5日又曝出它曾雇私家侦探窃听失踪女孩米莉·道勒手机语音留言，导致警方调查受到干扰的丑闻，这令英国朝野一片哗然，引起从首相到普通民众的一致愤慨。

　　2002年3月的一天，13岁的道勒在回家路上失踪，当家人急于弄清她的下落，警方也在千方百计找人的时候，《世界新闻报》却为获取“猛料”，让私家侦探非法侵入道勒的手机语言信箱，不仅窃听留言，还在发现信箱已满后删除了部分留言。道勒的亲友和警方因此而产生了她仍在使用手机、从而活着的误判，实际上道勒已经遇害。

　　在获悉《世界新闻报》多年前此行径之后，道勒父母通过律师发表声明予以强烈谴责，并要拿起法律武器，让《世界新闻报》为其行为造成的损害付出代价。

　　这已经不是《世界新闻报》第一次身陷“窃听门”。此前，它就因窃听女影星西恩娜·米勒和主管媒体事务的内阁办公厅前国务大臣特莎·乔韦尔等名人和政治家的电话被曝光而麻烦缠身。影星米勒已经接受10万英镑的赔偿金而私了，但包括工党议员布赖恩特在内的5名受害者选择通过法律途径解决问题，他们将于明年1月与报社对簿公堂。

　　在《世界新闻报》窃听道勒的电话曝光之前，它的受害者都是一些公众人物，尽管人数众多，但除了媒体之外，并没有引起普遍关注。而一名普通民众、特别是一个失踪女孩的电话竟然遭到窃听，关注此事的就不仅仅是媒体了，还有民众的愤怒和朝野的震惊。

　　英国首相卡梅伦获悉此事后表示，窃听道勒电话的行为“令人厌恶”，他要求警方进行不偏不倚的调查，不要担心调查可能产生什么后果。反对党工党领导人埃德·米利班德认为，这是英国新闻界的耻辱，必须对此进行独立调查。应一些议员的要求，英国议会下院6日下午还举行紧急辩论会，讨论了这一问题。

　　为错误行为付出代价

　　伦敦警方2006年开始调查《世界新闻报》窃听名人电话事件，2007年该报记者古德曼和私人侦探马凯尔承认非法获取语音信箱的信息而锒铛入狱。由于外界对调查的彻底性提出质疑，英国警方今年1月重启调查，并一度逮捕了前首席记者瑟贝克、前助理编辑埃德蒙森和另一名雇员，3人现均被保释。伦敦警察局透露，《世界新闻报》窃听行为的受害者可能多达4000人。

　　《世界新闻报》及新闻集团为自己引起的公愤付出代价。按法新社说法，英国退伍军人协会和大批企业7日宣布抵制《世界新闻报》，使这家媒体受到致命一击。英国退伍军人协会说，协会对媒体关于《世界新闻报》雇人进入阵亡士兵家属语音信箱的报道感到震惊，决定撤销与这家媒体的伙伴关系。

　　另外，继旅游企业维京假日公司、福特汽车英国公司、哈利法克斯银行宣布暂停在《世界新闻报》投放广告后，连锁超市巨头塞恩斯伯里公司等多家企业宣布撤回原本打算在《世界新闻报》上刊登的广告。

　　默多克的儿子、新闻集团副首席运营官詹姆斯·默多克7日宣布，《世界新闻报》将因一系列窃听丑闻停刊。他表示，如果对《世界新闻报》的最新指控是事实，那么它就是非常不人道的，这家报纸也就没有存在必要，而行为不端者必须承担相应后果。按他的说法，《世界新闻报》的英国王室报道记者克莱夫·古德曼2007年因窃听电话入狱，没有引起管理层足够重视，使报纸错失改进的机会。他承认，《世界新闻报》曾就窃听丑闻向英国议会和民众撒谎，“《世界新闻报》从事追究责任的报道，但当同样的事情发生在它身上，它没能承担责任。”

　　政府欲加强媒体监管

　　英国首相戴维·卡梅伦8日承诺加强对媒体监管，同时彻查警方和政府没有尽早查清英国一家报纸窃听电话丑闻的原因。卡梅伦认为，媒体的自我监管已经失效，需要设立一个独立于媒体和政府的新机构负责监督媒体遵守行业标准。

　　英国反对党工党领袖埃德·米利班德当天早些时候说，在处理《世界新闻报》窃听丑闻方面，英国媒体监督机构新闻投诉委员会“完全失败”。“新闻投诉委员会成立的初衷是成为一家监管机构，却沦为一只没牙的狮子狗，”米利班德说，“无论谁应该为丑闻负责，新闻投诉委员会无法重塑对自我监管的信任。”

　　卡梅伦坦言，对媒体卷入窃听丑闻，政界人士应该承担责任。按他的说法，媒体和政界之间的关系“过于默契”。“这起丑闻不仅仅关乎一家报纸的部分记者，”他说，“这甚至不仅仅关乎媒体，这同时关乎警方……政治运作方式以及政界人士。”“政党领导人迫切希望获得报纸的支持，所以我们对梳理这一问题的需要性视而不见。掌权者知道事情不对，但他们做得不够多、不够快。”