为中越边境线上的检察官点赞

　　驼铃古道丝绸路,胡马犹闻唐汉风。穿越千年、绵延万里的古老丝路,因习近平总书记提出的“一带一路”重大倡议而重返全球视野。2017年5月份,正义网为喜迎十九大开展了“看一带·走一路·话服务”系列采访报道活动,带大家感受各地检察机关如何为“一带一路”保驾护航。

　　9月25日,北京的天还未亮,我便踏上了去往广西壮族自治区防城港市的征程。下午时分,我们顺利抵达。与想象中的一样,防城港的天是蓝蓝的,几乎可触到的云又白又软,在阳光的照射下,就连路旁长满“钉子”的木棉树都变得格外可爱。

　　边境线上的守护者

　　说起防城港,被人们提及最多的便是“上山下海又出国”。4万平方公里的海域面积、230多公里的边境线,再加上580公里的海岸线,形成众多的岛屿、海滩、海湾神秘幽美,潭篷古运河、海上胡志明小道、北仑河大桥……这些元素打造了防城港独有的“风景名片”。

　　“城在海中,海在城中,推窗见碧海,阳台观白鹭。”在防城港生活多年的检察官如此形容这座城。在他的眼里,这座城市地儿大,人少,空气好,生活节奏慢,是个养人的好地方。

　　一方水土一方人。特殊的地理位置不仅孕育出了一代代的防城港人,也养育了带有本土特色的检察机关。“维稳护边,是我市检察工作的重要任务,依法打击危害边境地区安全的各类刑事犯罪更是我院作为服务大局、履职尽责的首要任务。”防城港市检察院检察长农中校在接受专访时表示。

　　翻开自己的采访笔记,发现对防城港市检察机关标注最多的便是“维稳护边”。

　　三年对1954名严重危害社会秩序的犯罪分子提起公诉。其中,妨害(国)边境犯罪、走私犯罪、毒品犯罪超过总数的60%。

　　突出打击与边境地区犯罪活动有关的职务犯罪,着力查办发生在海关、检验检疫、渔政管理、交警等执法部门的职务犯罪。

　　向基层派出所、边防派出所、海关缉私部门派驻检察室,延伸法律监督触角,形成打击边境犯罪、跨国犯罪合力。

　　深入港口相关企业开展法治宣传、职务犯罪警示教育活动。

　　深入中越边境互市贸易区开展涉外民事法律咨询。

　　……

　　东兴市检察院作为边境检察院,站在打击边境各类刑事犯罪的第一线。该院检察长黄建森介绍,2013年至今,该院共受理审查批捕各类刑事案件1141件2482人,批准逮捕1159件1900人;受理审查起诉案件1464件2324人,提起公诉1308件2031人。

　　检察工作聚人气、接地气

　　如果说一系列数字太过抽象,那么跟随检察官去实地普法宣传,可是让人直观感受到了防城港市检察机关的超高人气。

　　“在打击和抓好预防职务犯罪工作方面,检察院相关活动的开展,使预防宣传教育更有针对性、普遍性,让基层干部更容易接受,非常有必要。”广西防城港务集团煤炭矿石作业部副经理黄袁亮表示。

　　“通过与检察机关的协作交流,我们不仅能够及时获悉最新的法律法规,还能进一步净化部门不良风气,提升执法人员法治意识,欢迎你们再来!”广西公安边防总队东兴边防检查站副政委、纪委书记李敏说道。

　　“我们在这里工作都很好的,很安全。”在东兴口岸旁边的万国商品市场里,一位普通话说得贼溜的越南美女老板对检察工作给予很高评价。

　　除了高人气,防城港检察工作也十分接地气。在走出东兴口岸返程时,一路上看到很多越南人,背着大包小包,跨过边境线开始自己的生意。我不禁产生疑问,每天有诸多越南商户进入东兴,如果检察官在普法过程中遇到不懂中国话的越南商户怎么办?

　　“我们院里有越南翻译。”东兴市检察院的检察官告诉我。看着我难以置信的表情,他继续说,因为地处中越边境,大多时候检察官们需要与越南籍犯罪嫌疑人交流,语言上的不通常常会给工作增加难度,而有了越南语的“翻译官”,这类难题就迎刃而解了。

　　与电视剧中的不同,东兴市检察院的这位“翻译官”扎着低低的马尾,身上的检察蓝更是衬托出了整个人的朴素干净。她告诉我说,已在检察院工作4年,平时主要负责与越南籍犯罪嫌疑人交流,完成庭审、提审、起诉书的翻译和撰写工作,一年大约经手200多个案件。为进行准确翻译,她甚至自掏腰包买书学习、咨询越南的朋友,直到把问题弄懂、弄透。

　　在这里,我真的想为防城港检察机关的检察官们点个赞。前一天还顶着风雨进港口普法宣传,后一天就直奔能把手机晒到关机的东兴口岸开展预防工作。就像防城港变幻莫测的天气一样,检察机关开展工作时也面临着重重的阻力,无法选择时要勇敢面对,积极适应才能变阻力为推力。守护正义、服务人民,防城港市检察机关一直在路上!