阮霸草、丁文贤对其非法捕捞行为的公开致歉信

致歉信

我们是NGUYEN BA THAO(中文译名：阮霸草，越南驾驶证号码770043007918)、DINH VAN HIEN(中文译名：丁文贤，越南身份证号码36589****)，因法律意识淡薄，违法进入中国南海海域，在该海域禁渔期内使用中国禁用渔具非法捕捞水产品，违反了中国法律规定，破坏了中国海洋生态环境和渔业资源，侵害了中国国家利益和社会公共利益。对此，我们已经深刻认识到自己的错误行为，愿意对生态资源损失承担法律责任，现通过媒体向中国广大公众公开赔礼道歉，承诺今后将不再进入中国海域非法捕捞。

特此致歉!

致歉人：NGUYEN BA THAO(中文译名：阮霸草)

DINH VAN HIEN(中文译名：丁文贤)

2026年1月16日